バイク（ホンダ　ベンリィ eⅠ、ほか9車種） - 部品交換

This notice was published in Japanese. The Japanese text on this page is the regulator’s own, reproduced exactly. The English beneath it is a translation we added to make the notice readable, offered as a help and not as a substitute for the original: where the two differ, the Japanese is what the regulator said. Verify against the official notice before acting on it.

Hazard

着脱式可搬バッテリの不具合 備考: ■不具合の部位（部品名） その他（着脱式可搬バッテリ） ■基準不適合状態にあると認める構造、装置又は性能の状況及びその原因 電動二輪車に搭載する着脱式可搬バッテリにおいて、バッテリ内のセルと構成する部品の溶接条件が不適切なため、損傷したセルから電解液が漏れることがある。そのため、そのまま使用を続けると、漏れた電解液により金属が析出し短絡して、セルが発火し火災に至るおそれがある。

Our English translation — not the regulator’s words

A defect in the detachable portable battery. Notes: ■ Location of the defect (part name) Other (detachable portable battery) ■ The structure, device or performance found not to conform to the standard, and its cause In the detachable portable battery fitted to electric two-wheelers, the welding conditions for the parts that make up the cells inside the battery are inappropriate, so electrolyte can leak from a damaged cell. If use continues, the leaked electrolyte may deposit metal and cause a short circuit, and the cell may catch fire and lead to a fire.

What to do

（リコール届出番号）5703 ■改善措置の内容 全数、着脱式可搬バッテリを対策品に交換する。 なお、対策品に交換するまでは、使用者へ使用停止を要請する。

Our English translation — not the regulator’s words

(Recall notification number) 5703 ■ Remedy Every detachable portable battery is replaced with an improved one. Until the replacement is made, users are asked to stop using it.

Description

対象の特定情報: ホンダ 「ベンリィ eⅠ」「ベンリィ eⅠプロ」「ベンリィ eⅠMD」 「ベンリィ eⅡ」「ベンリィ eⅡプロ」 「ベンリィ eⅡMD」 「ジャイロ e:」「ジャイロ キャノピーe:」「EM1 e:」「CUV e:」 （計10車種） （製作期間の全体の範囲）令和3年7月2日～令和5年4月21日 （計19,279台） ※他の車両にも使用可能である着脱式可搬バッテリであるため、｢リコール対象車の車台番号｣とあるのは｢着脱式可搬バッテリの製造番号｣と｢リコール対象車の台数｣とあるのは｢着脱式可搬バッテリの台数｣と読み替えるものとします。 なお、車名、型式及び通称名については、現在、着脱式可搬バッテリを使用可能な車名、型式及び通称名を示しており、今後、使用可能な車名、型式及び通称名が拡大した場合であっても当該着脱式可搬バッテリを使用するものはリコール対象とします。 ※対象車の詳細については、国土交通省の情報をご覧ください。 参照情報: 国土交通省 (https://www.mlit.go.jp/report/press/jidosha08_hh_005534.html) 連絡先: 本田技研工業株式会社 お客様相談センター TEL 0120-086819

Our English translation — not the regulator’s words

Identifying information: ホンダ 「ベンリィ eⅠ」「ベンリィ eⅠプロ」「ベンリィ eⅠMD」 「ベンリィ eⅡ」「ベンリィ eⅡプロ」 「ベンリィ eⅡMD」 「ジャイロ e:」「ジャイロ キャノピーe:」「EM1 e:」「CUV e:」 (10 models in total) (Overall production period) 2 July 2021 (令和3年) to 21 April 2023 (令和5年) (19,279 units in total) ※ Because this is a detachable, portable battery that can also be used in other vehicles, read "chassis number of the recalled vehicle" as "serial number of the detachable portable battery", and "number of recalled vehicles" as "number of detachable portable batteries". The vehicle names, types and common names are those that can use the detachable portable battery today; if the vehicles able to use it are extended in future, any vehicle using this battery is also covered by the recall. ※ For details of the vehicles concerned, see the information published by MLIT (国土交通省). Reference: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (https://www.mlit.go.jp/report/press/jidosha08_hh_005534.html) Contact: 本田技研工業株式会社 Customer Relations Centre TEL 0120-086819

Recall date

July 16, 2025

Published

July 22, 2025

No confirmed match to a specific product in our database yet for this recall.

Last updated September 24, 2026