自転車「MIYATA:ハンドル錠付きシティ車・電動アシスト車」(2002年～2004年製)のWロック機構のハンドル錠 - 修理
Product: 自転車(シティ車、電動アシスト自転車) 宮田工業(株)が2002年11月～2004年2月に製造した ハンドル錠付きモデル — Bicycle (city bike, electrically power-assisted bicycle) — models with a handlebar lock made by 宮田工業(株) from November 2002 to February 2004 (2002年11月～2004年2月) (our translation)
This notice was published in Japanese. The Japanese text on this page is the regulator’s own, reproduced exactly. The English beneath it is a translation we added to make the notice readable, offered as a help and not as a substitute for the original: where the two differ, the Japanese is what the regulator said. Verify against the official notice before acting on it.
- Hazard
施錠中にイタズラ等で過大な力が加えられた場合に使用者がハンドル錠内の部品が破損した事に気づかず乗車走行すると、ごく稀に乗り始めや走行中にハンドル操作が重くなる場合がある。 備考: [自主回収の理由] 通常の取り扱いでは発生しないが、施錠中にイタズラ等で過大な力が加えられた場合に使用者がハンドル錠内の部品が破損した事に気づかず乗車走行すると、ごく稀に乗り始めや走行中にハンドル操作が重くなる場合がある。
Our English translation — not the regulator’s words
If excessive force was applied while the lock was locked — by tampering, for example — and the user rides without noticing that a part inside the handlebar lock has broken, the steering may, very rarely, become heavy when setting off or while riding. Notes: [Reason for the voluntary recall] It does not happen in normal handling, but if excessive force was applied while the lock was locked — by tampering, for example — and the user rides without noticing that a part inside the handlebar lock has broken, the steering may, very rarely, become heavy when setting off or while riding.
- What to do
無償で部品交換（ハンドル錠）
Our English translation — not the regulator’s words
The part (handlebar lock) is exchanged free of charge.
- Description
対象の特定情報: ハンドル錠付きシティ車・電動アシスト自転車 '頑丈W'一発ロック2（ハンドル錠） 平成14年11月～平成16年2月 製造 ［確認方法］ 下記車体番号の製品 1桁目 2桁目 1桁目 2桁目 3桁目 02年 E S,T,U,V,W,X 02年 S 2 K,L 03年 F A～X 03年 S 3 A～L 04年 G A,B 04年 S 4 A,B 参照情報: 製品評価技術基盤機構（NITE） (https://www.nite.go.jp/jiko/jiko-db/recall/search/?m=shakoku&a=page_detail&id=2005081201) 連絡先: 株式会社ミヤタサイクル フリーダイヤル 0120-85-1383 受付時間：平日9：00～12：00 13：00～17：00 （土日・祝日および弊社所定の休日を除く） http://www.miyatabike.com/topics/080520.html
Our English translation — not the regulator’s words
Identifying information: City bikes and electrically power-assisted bicycles with a handlebar lock '頑丈W' 一発ロック2 (handlebar lock) Made from November 2002 to February 2004 (平成14年11月～平成16年2月) [How to check] Products with the frame numbers below 1st character 2nd character 1st character 2nd character 3rd character 02年 E S,T,U,V,W,X 02年 S 2 K,L 03年 F A～X 03年 S 3 A～L 04年 G A,B 04年 S 4 A,B (02年, 03年, 04年 = 2002, 2003, 2004) Reference: National Institute of Technology and Evaluation (NITE) (https://www.nite.go.jp/jiko/jiko-db/recall/search/?m=shakoku&a=page_detail&id=2005081201) Contact: 株式会社ミヤタサイクル Toll-free 0120-85-1383 Hours: weekdays 9：00～12：00 13：00～17：00 (excluding Saturdays, Sundays, public holidays and company holidays) http://www.miyatabike.com/topics/080520.html
- Recall date
- August 12, 2005
No confirmed match to a specific product in our database yet for this recall.
Regulator & source
Japan (Consumer Affairs Agency)
Official recall notice: recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000009250
Last updated September 24, 2026